
Para criar uma pasta, siga os seguintes passos:
1: navegue até o local onde você quer criar a pasta. Tipicamente isso significa que você abrirá o Explorador de Arquivos e navegará até onde você quer criar a pasta (em outras palavras, criará uma sub-pasta). Também é possível criar uma pasta em sua área de trabalho.
2: clique com o botão direito em um espaço vazio na folha principal da janela para exibir o menu de contexto do local.

Nota: se você clicar com o botão direito em um ícone, o menu de contexto DO ÍCONE será exibido, e.g. do arquivo ou da pasta representado por aquele ícone. Queremos exibir o menu de contexto DO LOCAL. Isso significa que não podemos clicar com o botão direito em um ícone. Precisamos clicar com o botão direito em um espaço vazio em vez disso.
3: clique na opção Novo -> Pasta no menu de contexto. Isso cariará uma nova pasta no local, que será provavelmente chamada de "Nova pasta" por padrão. É possível que o nome da pasta será automaticamente selecionado, permitindo que você digite um novo nome para a pasta para renomeá-la.

Nota: se você não conseguir encontra a opção para criar uma nova pasta no menu de contexto, é possível que você está explorando um local onde não é possível criar uma nova pasta. Por exemplo, no Windows 11 há uma local chamado "Home" com algumas pastas dentro dele, mas não é possível criar uma nova pasta lá.
Nota: quais opções aparecem no submenu "Novo" depende de quais aplicativos você possui instalado. Por exemplo, se você instalar o LibreOffice, você terá opções como "OpenDocument Text" que seriam arquivos do tipo que o LibreOffice pode criar.
4: dê à pasta um nome apropriada, e então pressione a tecla Enter ou clique em um espaço vazio para aplicar o novo nome.
