Curiosidades Virtuais

Como Mudar o Idioma do Mastodon para Português

Nesse tutorial, iremos aprender como mudar a o idioma da interface gráfica do Mastodon de instâncias em Inglês por padrão para a tradução em Português. Com isso, poderemos usar o Mastodon sem saber falar Inglês.

Antes de começar: se você está tendo problemas para criar uma conta no Mastodon pois a página inicial está em Inglês, veja:

O tutorial acima inclui o passo-a-passo com imagens para criar uma conta na instância principal, [mastodon.social]. Também será necessário já estar logado na sua conta.

Caso não esteja logado, clique botão Login na página inicial e digite seu endereço de e-mail e senha.

1: no menu lateral direito, clique no botão Preferences com ícone de engrenagem.

Uma página escura com o título "You've made it!" e instruções para personalizar seu perfil e fazer seu primeiro post em Inglês.
A página de boas-vindas que é exibida no Mastodon ao terminar de criar uma nova conta. Veja que à direita temos a opção "Preferences."

Isso abrirá a página de configurações do aplicativo web, especificamente na seção Preferences -> Appearance. Caso não conseguir encontrar, basta seguir o link abaixo:

2: a primeira opção na página, no canto superior-esquerdo, estará rotulada "Interface language." Sob ela haverá um botão de lista suspensa escrito "English." Clique nesse botão e selecione a opção "Português (Brasil)." Como é uma lista muito longa, você poderá precisar usar a rodinha do mouse para encontrar o idioma Português.

Uma página escura com o logotipo do Mastodon. No menu esquerdo os itens: Back to Mastodon, Public profile, Preferences, Appearance (ativo), Email notification, other, follow and followers, filters. O título da página é Appearance. Um campo rotulado "Interface Language" com um botão de lista suspensa com a opção "English" atualmente seleciona no botão, a opção "Português (Brasil)" selecionado na lista. No canto superio-direito, um botão rotulado "Save changes."
Escolhendo a opção Português (Brasil) nas preferências de idioma do Mastodon.

3: clique no botão Save changes no canto superior-direito da tela. Após isso você verá a mensagem "Alterações salvas!" e interface estará traduzida para o Português.

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *