O que é um Navegador?
O termo navegador (em Inglês: browser) geralmente refere a um navegador de Internet, também chamado de navegador web (web browser). Existem outros tipos de "navegadores," que só são assim chamados pois traduzem o Inglês browser para "navegador." Um "navegador de arquivos," ou file browser, é normalmente chamado de "gerenciado de arquivos" em Português, por exemplo. Há "navegadores de imagens," image browser, e "navegadores de projetos," project browser, e assim por diante.
Tudo isso é culpa da palavra browser, substantivo Inglês que vem do verbo to browse, que não possui tradução literal no Português.
Deixe um comentário